Mến chào bạn,
Rất vui mừng được chào đón bạn vào thăm trang nhà của Hội Thánh Cộng Đồng San Jose chúng tôi. Mong rằng bạn sẽ tìm thấy những thông tin cần thiết trong trang nhà nơi đây. Hội Thánh chúng tôi nhóm lại thờ phượng Chúa vào mỗi Chúa Nhật từ 12:30PM đến 2:00PM. Chúng tôi có trường Chúa Nhật cho các cháu từ preschool cho đến high school cũng vào giờ này trong cùng ngày. Ngoài ra, trước giờ nhóm thờ phượng từ 11:00AM đến 12:00PM chúng tôi có các lớp trường Chúa Nhật cho thanh niên (YAM), người lớn (Elders) và mọi lứa tuổi (All ages). Chúng tôi có phần thông công với nhau qua bữa ăn chung sau giờ nhóm để con cái Chúa có cơ hội tạo mối thân tình.
Sẽ là điều vui mừng trong Chúa nếu chúng tôi được đón tiếp bạn vào Chủ Nhật tuần này. Bạn sẽ được nghe thông điệp sâu sắc đấy ý nghĩa của Chúa qua mục sư quản nhiệm của hội thánh, cũng như được khám phá nhiều điều mới mẽ thú vị từ hội thánh của chúng tôi. Nguyện xin Chúa luôn ban phước cho bạn và người thân.
It is a pleasure to welcome you to our San Jose Community Church (SJCC) home page. Hope you will find the necessary information for yourself in our homepage. Our church meets to worship God every Sunday from 12:30PM to 2:00PM. We also have a Sunday school for children from preschool to high school at this time on Sunday. Additionally, before Sunday service, we have Sunday Bible classes for 3 age groups that includes young adult (YAM), elders & all ages from 11AM to 12PM. We always have fellowship hour after service time through a late lunch which creates a good and strong relationship among church members.
It would be joyous If we welcome you this Sunday, you will hear great & meaningful God's message through the church's pastor as well as discover many exciting new things from our church. May God always bless you and your loved ones.
Hoạt Động & Sinh Hoạt Ngày Chúa Nhật (Sunday Activity & Program)
11:00AM-12:00PM: có 3 lớp Trường Chúa Nhật. (3 Sunday Bible classes)
1) Lớp Các bạn trẻ-Young Adult Ministry (YAM)
2) Lớp Người lớn (Elders)
3) Lớp cho Mọi người (All ages)
12:30PM-2:00PM:
- Giờ nhóm thờ phượng của hội thánh
(Church Sunday service time)
- Giờ nhóm thờ phượng tiếng Anh của các bạn trẻ ở phòng của YAM
(YAM English Service with Sermon in YAM room)
- Giờ nhóm sinh hoạt của các em high school & middle ở trên lầu
(High school & Middle school program in up stair room)
- Trường Chúa Nhật cho thiếu nhi
(Kid’s Sunday school)
Chương Trình Trên Mạng Chúa Nhật Hàng Tuần
Every Sunday Online Service
@ 12:30 PM
Facebook Live Streaming: Facebook
YouTube: (70) San Jose Community Church - YouTube
Hoạt Động Trong Tuần
Lớp Kinh Thánh tối thứ Tư hằng tuần
7:00PM - 8:15PM
Weekly Bible study class from 7:00PM-8:15PM at SJCC and on zoom
Buổi cầu nguyện chung vào mỗi thứ Bảy đầu tháng, từ 8:00AM - 9:30AM
The church's prayer at every first Saturday of the month from 8:00AM - 9:30AM 
Lời Ngỏ-About Us
Hội thánh San Jose Community Church nằm ngay trung tâm cộng đồng người Việt trên đường Senter, tại thành phố San Jose. Quản nhiệm hội thánh là mục sư Trần Đức Vượng, người đã và đang thi hành chức vụ hơn 25 năm và cũng là một kỷ sư về thiết bị y khoa lâu năm ở Mỹ. Ông có gia đình và 4 người con, các con ông đều vào đại học trong lãnh vực y khoa. Trong quá trình dạy dỗ con cái cũng như làm việc ông hiểu được tâm trạng của người làm cha mẹ cho nên ông đã tìm hiểu nghiên cứu sâu trong Kinh Thánh về lĩnh vực dạy dỗ con cái cũng như làm thế nào để có một gia đình hạnh phúc trọn vẹn. Ông đã giảng dạy rất nhiều về gia đình, hôn nhân, con cái và qua đó đã giúp nhiều gia đình trở nên tốt đẹp hơn và hàn gắn nhiều cuộc hôn nhân trở lại. Điều đặc biệt hơn nữa ông rất được ơn trong việc cầu nguyện và nhờ vào đó mà người bị bệnh ung thư hết bệnh và người bị chết não được tĩnh lại và trở nên khỏe mạnh. Thường thường khi là một kỷ sư người ta sẽ dựa vào thực tế chứng minh, con số thật, và sự hợp lý logic của mọi vấn đề để thiết kế nên máy móc và chức năng làm việc hữu hiệu của nó. Điều gì đã làm cho một kỷ sư lại có thể kim luôn việc làm của một mục sư? Làm sao kỷ thuật hiện đại có thể kết hợp ăn khớp với thần học một cách thuyết phục? Bên cạnh là một kỷ sư, mục sư Trần Đức Vượng đã nghiên cứu và dạy Kinh Thánh hơn 25 năm, ông đã thấy và chứng minh sự thật đúng nhất cho nền tảng đạo đức và nhân bản của loài người được gói trọn trong Kinh Thánh. Đặc biệt hơn nữa chỉ có Kinh Thánh mới cho loài người lời hứa về sự sống đời đời khi qua khỏi đời sống trên đất này. Kinh Thánh là nơi duy nhất cho loài người một hy vọng của tương lai.
Bạn đang có con nhỏ và quan tâm lo lắng đến tương lai của chúng? Bạn có mối quan hệ hôn nhân đang bị rạn nức? Con cái bạn ngỗ nghịch chống đối không vâng lời? Cuộc sống của bạn buồn chán không ý nghĩa? Bạn đang mang những mầm bệnh trong cơ thể? Bạn đang tuyệt vọng? Hãy đến với hội thánh San Jose Community Church để biết và hiểu được những điều cơ bản nhất nhưng sâu sắc và quan trọng để sửa chữa và điều chỉnh lại những gì đang bị lệch hướng trong cuộc đời, trong hôn nhân và với con cái của bạn, và đặc biệt là sự hy vọng được chữa lành. Chúng tôi hết lòng thân mời.
San Jose Community Church is located in the heart of the Vietnamese community in the city of San Jose. Vuong Tran is the church senior pastor, who has been in the ministry for more than 25 years and is also a long-time medical device engineer in the US. He has a family with 4 children, and they all went to university in the medical field. In the process of raising his children as well as working, he understands the concerns of parent, so he delved into the field of parenting as well as how to have a happy family from the Bible. He taught a lot about families, marriages, and children and through that helped many families become better and mend many marriages again. Giftedly, he is blessed in prayer and thanks to that, people with cancer are free of illness and people with brain death was able to function again. Often as an engineer, one will rely on proven facts, real numbers, and the logical plausibility of all factors to design the machine and its effective working functions. What makes it possible for an engineer also to be working as a pastor? How can modern technology convincingly combine with theology? Besides being an engineer, Pastor Vuong Tran has studied and preached Bible for more than 25 years, he has seen and proved the most truly moral and human foundation of humanity encapsulated in the Bible. More specifically, only the Bible gives mankind the promise of eternal life when this life on earth is over. The Bible is the only holy book that gives humanity a hope of eternity life.
Do you have young children and are worried about their future? Do you have a broken marital relationship? Are your children unruly against obedience? Does your life have no meaning? Are you carrying pathogens in your body? Are you desperate or hopeless? Let's come to San Jose Community Church to know and understand the most basic but profound and important things to correct and reframe what is going wrong and missing in your life, in your marriage, with your children, and especially the hope for healing from your sickness. We wholeheartedly invite.